&tradition

Formes douces et lumière descendante Le Flowerpot VP7 est un magnifique plafonnier aux formes douces qui rompent avec les nombreuses lignes droites de la pièce. Avec sa lumière descendante et son grand abat-jour de 37 centimètres de diamètre, VP7 s'intègre parfaitement au-dessus de la table à manger, au bureau ou au restaurant. Flowerpot - une série paisible Flowerpot est une série de lampes créées dans les années 1960, dont le nom est dérivé de l'époque paisible du flower power. La série se compose de lampes de différentes tailles sous forme de suspensions, de plafonniers et de lampes de table, et présente des formes douces et paisibles.Flowerpot VP7 est une lampe intemporelle qui est aussi populaire aujourd'hui que lorsqu'elle a été créée en 1968. L'abat-jour en métal laqué se compose de deux hémisphères qui embrassent la source lumineuse de part et d'autre. Il produit une lumière descendante. Grand abat-jour de Ø37 cm. Cordon textile de 3 m inclus (même couleur que l'abat-jour).

Formes douces et lumière descendante Flowerpot VP1 est une belle lampe suspendue aux formes douces qui rompent avec les nombreuses lignes droites de la pièce. Avec sa lumière descendante et son abat-jour soigné, VP1 s'intègre parfaitement au-dessus d'une table d'appoint dans l'entrée ou dans une rangée au-dessus de la table à manger.  Flowerpot - une série paisible Flowerpot est une série de lampes créées dans les années 1960, dont le nom est dérivé de l'époque paisible du flower power. La série se compose de lampes de différentes tailles sous forme de suspensions, de plafonniers et de lampes de table, et présente des formes douces et paisibles.Flowerpot VP1 est une lampe intemporelle qui est aussi populaire aujourd'hui que lorsqu'elle a été créée en 1968. L'abat-jour en métal laqué se compose de deux hémisphères qui embrassent la source lumineuse de part et d'autre. L'abat-jour produit une lumière descendante. Abat-jour de Ø23 cm. Cordon textile de 3 m inclus (même couleur que l'abat-jour).

Plateau de table durable pour un usage quotidien Le plateau de la table est fabriqué à partir de matériaux particulièrement résistants et résistants aux rayures. Cela permet à la table de supporter une utilisation quotidienne dans des environnements où les exigences de durabilité sont élevées, comme les bureaux, les salles de réunion ou les espaces communs. Sa surface robuste aide la table à conserver son apparence élégante au fil du temps. Un design fonctionnel et très flexible Grâce à sa conception bien pensée, Drip peut être utilisé dans de nombreuses situations différentes. Le plateau spacieux offre suffisamment de place pour travailler ou prendre un repas, ce qui rend la table tout aussi adaptée à une salle à manger qu’à une salle de conférence. Son design minimaliste permet également de l’associer facilement à différents types de chaises et styles d’intérieur. Un design scandinave axé sur la durabilité Drip est conçu dans une tradition claire du design scandinave, où les lignes épurées et les formes simples occupent une place centrale. La table est également certifiée EU Ecolabel, ce qui signifie qu’elle répond à des exigences élevées en matière d’environnement et de durabilité tout au long de son cycle de vie – du choix des matériaux à la production. À propos du designer – Hee Welling Hee Welling est un designer danois de mobilier primé, né en 1974 et ayant grandi dans la campagne danoise. Il a étudié à la University of Art and Design à Helsinki et a obtenu un master en design de mobilier à la Royal Danish Academy of Fine Arts. En 2003, il a fondé son propre studio de design à Copenhague, où il travaille aujourd’hui avec le mobilier, les intérieurs, l’éclairage et le design industriel. Son travail est fortement influencé par la tradition du design scandinave, caractérisée par des lignes épurées et des silhouettes simples. En plus de son propre studio, il dirige également le studio de design Welling / Ludvik avec le designer islandais Gudmundur Ludvik.La table de salle à manger Drip a été conçue par Hee Welling pour &Tradition. Avec son design épuré et le choix judicieux des matériaux, cette table convient aussi bien à la salle à manger qu'à la salle de réunion.  Plateau de table en nanolaminé noir durable. Design minimaliste pour la salle à manger et la salle de conférence. Certifiée par le label écologique de l'UE.

À propos du designer – Jørn Utzon Jørn Utzon (1918–2008) était un architecte et designer danois, surtout connu pour avoir conçu l’emblématique Opéra de Sydney – l’un des bâtiments les plus célèbres au monde. Utzon s’inspirait des formes de la nature et de l’artisanat traditionnel, ce qui se reflète dans ses créations à la fois intemporelles et innovantes. En associant toujours fonctionnalité et esthétique, Utzon est devenu une figure majeure et un précurseur du design moderne danois. Des abat-jours inclinés pour une lumière agréable Les abat-jours inclinés ne sont pas seulement un détail de design – ils influencent également la manière dont la lumière se diffuse dans la pièce. Cette conception permet de diriger la lumière vers le bas de manière contrôlée, créant ainsi un éclairage à la fois agréable et fonctionnel. Câble textile pour une finition soignée La lampe est fournie avec un câble textile de trois mètres qui complète le design et contribue à une impression d’ensemble élégante. Sa longueur généreuse permet également d’adapter facilement la suspension à différentes hauteurs de plafond et configurations de pièce. Utzon JU1 est une lampe élégante qui émet une lumière agréable et contribue à une sensation harmonieuse dans la pièce. La lampe est parfaite suspendue seule ou en groupe avec d'autres lampes. En acier laqué ou en laiton. Cordon textile de 3 m de long inclus. Offre une lumière douce et harmonieuse.

Une table polyvalente pour différents environnements Drip fonctionne aussi bien comme table de bar dans un lounge ou une salle à manger que lors de réunions rapides et de conversations informelles au bureau. Le design élégant permet d’associer facilement la table avec différents types de tabourets de bar et styles d’aménagement. Des matériaux réfléchis pour une longue durabilité Le plateau de table est fabriqué dans un matériau extra résistant et résistant aux rayures qui supporte une utilisation quotidienne dans les bureaux, restaurants et autres environnements publics. La construction robuste fait de la table un choix durable où fonctionnalité et esthétique vont de pair. À propos du designer – Hee Welling Le designer de meubles primé Hee Welling est né en 1974 et a grandi dans la campagne danoise. Welling a étudié à The University of Art and Design à Helsinki et a obtenu un master en design de meubles à The Royal Danish Academy of Fine Arts. En 2003, il a ouvert son studio à Copenhague et travaille aujourd’hui avec le mobilier, les intérieurs, l’éclairage et le design industriel. Son design est fortement marqué par la tradition scandinave, avec des lignes épurées et des silhouettes simples. En plus de son propre studio, il dirige également le studio de design Welling / Ludvik avec le designer islandais Gudmundur Ludvik. Drip HW61/62 est une table de bar élégante dotée d'un plateau en stratifié durable. La table haute convient aussi bien à la salle à manger qu'à une table de réunion haute dans un bureau. Table haute - parfaite comme table de projet ou dans la salle à manger. Plateau de table en nanolaminé noir durable. Fabriquée à partir de 80 % d'aluminium recyclé.

Un design léger et aérien SK9 associe le travail classique du bois  moulé dans un design unique. Les alvéoles du dossier donnent à la chaise un aspect léger et aérien qui ne semble pas prendre beaucoup de place dans la pièce et permet à la chaise de s'intégrer parfaitement au reste de l'intérieur. Le confort en ligne de mire Le tabouret de bar est doté de plusieurs éléments de confort, tels qu'un dossier haut et arrondi suffisamment profond pour que vous puissiez y poser vos avant-bras, un bord légèrement incurvé sur l'assise de la chaise et un repose-pieds confortable. Vous pouvez ainsi rester confortablement assis sur la chaise pendant plusieurs heures.Le tabouret de bar In Between SK9 présente un design intemporel caractérisé par son expression légère et aérée. Le dossier haut et arrondi et le repose-pieds confortable augmentent le confort d'assise. Pieds et accoudoirs en chêne massif. Repose-pieds confortable. Design léger et aérien.

Une chaise qui simplifie le quotidien et l’organisation Betty TK2 est conçue pour s’intégrer là où la vie se déroule – autour de la table à manger, dans une salle de réunion ou dans des environnements flexibles où les besoins évoluent rapidement. Lorsque vous avez besoin de libérer de l’espace, les chaises se superposent facilement, jusqu’à huit, ce qui facilite le nettoyage et le réaménagement. Des matériaux qui durent dans le temps La chaise est entièrement fabriquée en bois, un matériau résistant adapté à une utilisation quotidienne et qui se patine joliment avec le temps. Sa structure stable est à la fois solide et sécurisée, tout en étant adaptable à différents environnements grâce à son design épuré. Un design scandinave à l’expression claire Conçue par Thau & Kallio, Betty TK2 s’inscrit dans l’héritage de l’artisanat nordique, mettant en avant des lignes épurées et des proportions soigneusement étudiées. Betty TK2 est une chaise élégante en bois laqué qui s'adapte à de nombreux environnements. Parfaite autour de la table à manger ou comme chaise d'appoint flexible pouvant être empilée pour gagner de la place. Dossier moulé en revêtement bois. Empilable jusqu'à huit chaises. Magnifique design pour la salle à manger.

Des matériaux soigneusement sélectionnés La table est fabriquée à partir de matériaux de haute qualité qui offrent à la fois stabilité et une sensation de solidité. La construction réfléchie et les proportions équilibrées contribuent à une table aussi fonctionnelle qu’esthétiquement attrayante. Une taille parfaite pour les petits groupes Avec de la place pour 2 à 4 personnes, In Between SK16 convient parfaitement aux petites salles à manger, cuisines ou comme table de café élégante. Sa taille compacte permet de placer facilement la table dans différents environnements sans compromettre le confort ou le design. À propos du designer – Sami Kallio Sami Kallio est né en Finlande et a grandi en Suède, où son intérêt pour le travail du bois s’est développé. Après avoir obtenu son diplôme à la Högskolan för design och konsthantverk à Göteborg en 2005, il a fondé son propre studio de design dans la ville. Dans son travail, Sami Kallio combine l’artisanat traditionnel avec des méthodes de fabrication modernes et industrielles, créant ainsi un équilibre unique entre influences historiques et design contemporain. In Between SK16 est une table de café sobre, dont le plateau légèrement biseauté repose sur un piétement stable en acier. Un choix parfait pour une salle à manger, une table de restaurant ou de café. Peut accueillir de 1 à 4 personnes. Piétement stable en acier peint par poudrage. Plateau en marbre ou en MDF laminé. Design élégant et intemporel.

In Between SK5 – une table à manger au design scandinave In Between SK5 est une élégante table à manger conçue par Sami Kallio pour &Tradition. La table associe l’artisanat traditionnel au design moderne et se caractérise par une expression légère et aérienne. Le design équilibré permet à la table de s’intégrer naturellement dans de nombreux environnements différents, des salles à manger privées aux espaces plus sociaux et ouverts. Un espace généreux pour les moments conviviaux Avec de la place pour 8 à 10 personnes, la table offre suffisamment d’espace pour les repas du quotidien comme pour les réunions plus importantes. Sa taille généreuse fait de la table un point de rassemblement naturel où la famille, les amis ou les collègues peuvent se retrouver. Fabriquée à partir de matériaux soigneusement sélectionnés La table est fabriquée à partir de matériaux de haute qualité qui lui confèrent une construction stable et une impression de solidité. La combinaison réfléchie des matériaux contribue à la fois à la durabilité et à la sensation élégante qui caractérise le design. Design de Sami Kallio Le design porte clairement l’empreinte du langage formel scandinave de Sami Kallio, où simplicité, fonction et matériaux occupent une place centrale. Le résultat est une table intemporelle qui associe des techniques artisanales traditionnelles à une esthétique moderne. À propos du designer – Sami Kallio Sami Kallio est né en Finlande et a grandi en Suède, où il a découvert sa passion pour le travail du bois. En 2005, il a obtenu son diplôme à l’École supérieure de design et d’artisanat de Göteborg et a ensuite ouvert son propre studio de design dans la même ville. Avec une finesse particulière, Sami Kallio combine des méthodes modernes et industrielles avec l’artisanat traditionnel afin d’obtenir le mélange parfait entre passé et présent. In Between SK5 est une table de salle à manger élégante caractérisée par sa silhouette épurée qui s'intègre facilement dans tous les types d'environnements. Une belle table pour la salle à manger pouvant accueillir jusqu'à huit personnes. Design léger et aéré. Construction stable. Peut accueillir jusqu'à huit personnes. Plateau de table en MDF avec placage chêne sur le dessus et les bords.

Un savoir-faire que vous voyez et ressentez L’assise est tressée à la main en corde de papier résistante, un matériau confortable et qui développe une belle patine avec le temps. Elle confère à la chaise une expression chaleureuse et vivante tout en résistant à une utilisation quotidienne – idéale pour les environnements où la chaise est souvent utilisée. Du bois massif qui dure dans le temps La structure en bois massif offre une construction stable et fiable. Ce choix de matériau contribue non seulement à la durabilité, mais apporte aussi une sensation naturelle qui permet à la chaise de s’intégrer dans de nombreux environnements où vous souhaitez ajouter de la chaleur. À propos des designers – Hvidt & Mølgaard Hvidt & Mølgaard était un duo de designers danois composé de Peter Hvidt (1916–1986) et Orla Mølgaard-Nielsen (1920–2001). Au milieu du XXe siècle, ils ont révolutionné le design de mobilier danois et figurent parmi les premiers à avoir introduit le design scandinave dans la production de masse. Leurs créations se distinguent par des lignes épurées, la fonctionnalité et l’élégance, ce qui explique leur popularité encore aujourd’hui. Drawn HM3 est une chaise intemporelle en bois massif avec une assise tressée à la main. Conçue par Hvidt & Mølgaard, cette chaise allie l'artisanat nordique traditionnel à l'élégance moderne. Magnifique design de Hvidt & Mølgaard. Assise en corde de papier tressée à la main. Testée pour une utilisation dans des environnements publics.

Un espace pour partager des moments Avec une capacité de 3 à 4 personnes, cette table est idéale pour les petits groupes. Ses dimensions soigneusement pensées en font un choix pratique aussi bien pour les environnements privés que professionnels où l’on souhaite créer un espace accueillant pour les conversations, les repas ou les réunions. Fabriquée avec un souci de qualité La table est réalisée à partir de matériaux soigneusement sélectionnés et de haute qualité, garantissant une structure solide et une longue durée de vie. Cette fabrication soignée reflète la tradition du design nordique, qui met l’accent sur la durabilité, la fonctionnalité et la qualité des matériaux. À propos du designer – Sami Kallio Sami Kallio est né en Finlande et a grandi en Suède, où il a découvert sa passion pour le travail du bois. En 2005, il est diplômé de l’École supérieure de design et d’artisanat de Göteborg, puis ouvre son propre studio de design dans la même ville. Avec une grande finesse, Sami Kallio combine des méthodes modernes et industrielles avec l’artisanat traditionnel afin d’obtenir un équilibre parfait entre passé et présent. Une élégante table ronde avec un plateau en chêne ou en noyer massif. Avec son plateau de 90 cm, la table peut être utilisée comme petite table de salle à manger pour la cuisine ou la salle à manger du bureau. Plateau en chêne ou noyer massif. Piétement à colonnes offrant beaucoup d'espace. Base en métal stable et durable.

Design scandinave In Between SK23 est une table basse qui associe l’artisanat traditionnel au design moderne. La table se caractérise par une expression légère et aérienne qui lui permet de s’intégrer naturellement dans de nombreux environnements différents. Le design réfléchi rend la table aussi adaptée au salon qu’aux espaces lounge. Fabriquée avec le sens des matériaux et de l’artisanat La table est fabriquée à partir de matériaux soigneusement sélectionnés et de haute qualité, ce qui lui confère une construction stable et une impression de solidité. La forme épurée et les proportions bien équilibrées reflètent la tradition du design scandinave où fonctionnalité, esthétique et durabilité vont de pair. Le résultat est une table à la fois pratique au quotidien et un élément élégant dans la pièce. À propos du designer – Sami Kallio Sami Kallio est né en Finlande et a grandi en Suède, où son intérêt pour le travail du bois s’est développé. Après avoir obtenu son diplôme de l’École supérieure de design et d’artisanat de Göteborg en 2005, il a ouvert son propre studio de design dans la même ville. Dans son travail, Sami Kallio combine des méthodes modernes et industrielles avec des techniques artisanales traditionnelles, créant ainsi un équilibre unique entre passé et présent. Son design se caractérise par un sens marqué des matériaux, de la construction et d’une esthétique intemporelle. In Between SK23 est une table basse élégante en chêne massif, avec des pieds légèrement évasés et un bord de table magnifiquement biseauté. Une table élégante qui s'intègre parfaitement au salon ou à la zone de détente du bureau. Fabriquée en chêne massif. Design élégant et dépouillé. Magnifique grain de bois visible.

Une chaise qui allie élégance et fonctionnalité Pavilion AV1 est une chaise élégante qui s’intègre aussi bien autour d’une table de réunion que dans une salle à manger ou un espace café. Son design léger et épuré la rend facile à placer et à déplacer selon les besoins, tout en contribuant à une ambiance moderne et harmonieuse. Facile à empiler et à ranger Lorsque vous avez besoin de libérer de l’espace, la chaise se empile facilement – jusqu’à dix chaises les unes sur les autres. Idéale dans les environnements où le mobilier doit être déplacé rapidement, comme lors du nettoyage, de réaménagements ou d’événements. Un design minimaliste et intemporel Conçue par Anderssen & Voll, Pavilion AV1 présente une esthétique minimaliste qui s’intègre dans de nombreux environnements. Son design épuré donne une impression de légèreté et en fait un choix durable dans le temps. Pavilion AV1 est une chaise élégante avec des pieds fins en acier et une assise et un dossier en moulé. Parfaite comme chaise de salle à manger, elle est également empilable, ce qui facilite son rangement. Empilable jusqu'à dix chaises. Assise doucement arrondie pour un maximum de confort. Design élégant et aéré.

Recharge par micro-USB Como SC53 est une lampe pratique que vous pouvez facilement recharger à l'aide du chargeur USB fourni. Grâce à son design sans fil, Como peut être placée directement sur la table basse ou la table à manger, par exemple. Possibilité de réglage de l'intensité lumineuse La lumière de la lampe peut être réglée sur trois niveaux : 100, 70 et 40 %. Lorsqu'elle est utilisée à sa luminosité maximale, la lampe a une durée d'éclairage d'environ 11 heures, et si vous diminuez l'intensité de la lumière, l'autonomie de la batterie peut être prolongée. Como SC53 est une lampe de table portable qui diffuse une lumière agréable vers le bas. Une lampe stable en aluminium durable, qui s'adapte aussi bien à la table d'appoint qu'à la table de salle à manger. Chargement facile de la batterie grâce à l'USB mickro magnétique (câble de 2 m inclus).  Peut briller jusqu'à 11 heures en position de luminosité maximale. Luminosité réglable sur trois niveaux (100 %, 70 % et 40 %).

Chargement facile grâce à l'USB La lampe Flowerpot VP9 est équipée d'une batterie que vous pouvez facilement recharger à l'aide du câble USB de deux mètres fourni avec la lampe. La lampe est équipée d'un variateur tactile qui vous permet de régler la lumière de la lampe sur trois niveaux différents : 100, 50 et 20 %. À 100 %, la lampe a une durée d'éclairage d'environ 11 heures, mais en diminuant l'intensité de la lumière, l'autonomie de la batterie peut être prolongée. Des formes douces qui s'adaptent à de nombreux environnements Flowerpot VP9 est une belle lampe de table aux formes douces qui rompent avec les nombreuses lignes droites de la pièce. La lampe s'adapte aussi bien à la table d'appoint qu'à la table à manger, à la bibliothèque ou à la fenêtre - il suffit de la déplacer là où elle est nécessaire à ce moment-là. Flowerpot - une série paisible Flowerpot est une série de lampes créées dans les années 1960, dont le nom est dérivé de l'époque paisible du flower power. La série se compose de lampes de différentes tailles sous forme de suspensions, de plafonniers et de lampes de table, et présente des formes douces et paisibles.Flowerpot VP9 est une lampe de table portable qui se recharge par USB et se déplace facilement. Cette lampe élégante aux formes rondes et ludiques peut être utilisée à l'extérieur comme à l'intérieur. Chargement facile grâce au câble USB (inclus). Dimmable en trois étapes grâce à un variateur tactile. Fournit une lumière douce et descendante. Convient pour une utilisation à l'extérieur. 

Formes douces et lumière descendante Le Flowerpot VP2 est un magnifique plafonnier aux formes douces qui rompent avec les nombreuses lignes droites de la pièce. Avec sa lumière descendante et son grand abat-jour de 50 centimètres de diamètre, VP2 est parfait pour la table à manger du bureau ou du restaurant. Flowerpot - une série paisible Flowerpot est une série de lampes créées dans les années 1960, dont le nom est dérivé de l'époque du flower power. La série se compose de lampes de différentes tailles sous forme de lampes suspendues, de plafonniers et de lampes de table, et présente des formes douces et arrondies.Flowerpot VP2 est une lampe intemporelle qui est aussi populaire aujourd'hui que lors de sa création en 1968. La lampe suspendue se compose de deux hémisphères qui embrassent la source lumineuse de part et d'autre. Conçue par Verner Panton. Apporte une lumière descendante. Grand abat-jour de Ø50 cm. Cordon textile de 3 m inclus (de la même couleur que l'abat-jour).

Formes douces et lumière directionnelle Flowerpot VP4 est une belle lampe de table aux formes douces qui rompent avec les nombreuses lignes droites de la pièce. La lampe est équipée d'un abat-jour orientable que vous pouvez facilement ajuster. Flowerpot - une série paisible Flowerpot est une série de lampes créées dans les années 1960, dont le nom est dérivé de l'époque flower power. La série se compose de lampes de différentes tailles sous forme de suspensions, de plafonniers et de lampes de table, et présente des formes douces et arrondies.Le Flowerpot VP4 conçu par Verner Panton est une lampe intemporelle, aussi populaire aujourd'hui que lors de sa création en 1968. La lampe a des formes hémisphériques maintenues par un pied élancé. Design de Verner Panton. Abat-jour réglable de  Ø23 cm. Cordon textile inclus (de la même couleur que l'abat-jour).

Une table d’appoint au caractère ludique Tung JA3 est une table d’appoint conçue par John Astbury, où des formes douces rencontrent des proportions généreuses. Son design sculptural donne à la table une apparence expressive et moderne qui fonctionne aussi bien comme surface d’appoint pratique que comme élément décoratif dans la pièce. Fabriquée en MDF laqué La table est fabriquée en MDF laqué, un matériau qui offre une surface lisse et résistante. La finition laquée met en valeur les formes douces et contribue à une esthétique épurée et élégante. À propos du designer – John Astbury John Astbury est né et a grandi à Birmingham, en Angleterre, où il a d’abord étudié l’anthropologie et la sociologie. Il a ensuite déménagé en Suède pour étudier le design à Konstfack. Après avoir obtenu son diplôme, il a ouvert son propre studio de design à Stockholm et travaille depuis à plein temps dans la création. Aujourd’hui, John Astbury est reconnu à l’international et a reçu plusieurs prix prestigieux de design. Avec Tung, le designer John Astbury combine des proportions exagérées avec un langage de conception doux. Le résultat est une table d'appoint à la fois ludique et sophistiquée pour un intérieur moderne. Fabriquée en MDF laqué. Design moderne et ludique.

Fabriquée à partir de matériaux soigneusement sélectionnés La table est fabriquée à partir de matériaux de haute qualité qui offrent à la fois durabilité et une sensation chaleureuse et naturelle. Les lignes épurées et la construction bien pensée mettent en valeur le caractère du bois et font de la table un élément élégant dans la pièce. Une taille idéale pour les petits groupes Avec une capacité de 3 à 4 personnes, la table In Between SK3 convient parfaitement aux petites salles à manger et cuisines. Son format compact permet de la placer facilement sans compromettre la fonctionnalité ni le design. À propos du designer – Sami Kallio Sami Kallio est né en Finlande et a grandi en Suède, où son intérêt pour le travail du bois s’est développé. En 2005, il a obtenu son diplôme à l’École supérieure de design et d’artisanat de Göteborg, puis a ouvert son propre studio de design dans la ville. Dans son travail, Kallio combine des méthodes de fabrication modernes et industrielles avec un artisanat traditionnel, créant ainsi un équilibre entre références historiques et design contemporain. In Between SK3 est une table de salle à manger ronde et élégante qui se caractérise par une silhouette soignée qui s'intègre facilement dans tout environnement. Parfaite comme table soignée dans la salle à manger ou comme salle de café dans le bureau. Design léger et aéré. Construction stable. Plateau en chêne ou noyer massif.

Un confort durable, même sur la durée L’assise tressée à la main en ruban de lin résistant épouse légèrement le corps et offre un confort agréable. Idéal pour rester assis plus longtemps à table sans inconfort. Pratique pour libérer de l’espace Les chaises sont empilables jusqu’à huit unités, ce qui permet de libérer rapidement de l’espace. Pratique pour le nettoyage, le réaménagement ou lorsque la pièce doit être utilisée autrement. Des matériaux et un design durables Fabriquée en bois et conçue par Thau & Kallio, la Betty TK1 incarne clairement l’héritage du design scandinave. L’association de matériaux de qualité et d’une forme réfléchie rend cette chaise adaptée à de nombreux environnements – de la maison aux espaces publics. Betty TK1 est une chaise légère et robuste en bois laqué dont l'assise est constituée de larges bandes tissées en lin naturel. Le tissu est souple tout en offrant une bonne stabilité, ce qui permet d'être toujours assis confortablement. Dossier moulé en revêtement bois. Empilable jusqu'à huit chaises. Un beau design pour la salle à manger.

Une table à manger au design scandinave In Between SK12 est une élégante table à manger conçue par Sami Kallio pour &Tradition. La table associe l’artisanat traditionnel au design moderne et se caractérise par une expression légère et aérienne. Le design réfléchi permet à la table de s’intégrer naturellement dans de nombreux environnements différents, de la salle à manger à la maison aux espaces sociaux dans les bureaux ou les restaurants. De la place pour des groupes plus petits Avec de la place pour 5 à 6 personnes, la table est parfaite aussi bien pour les repas du quotidien que pour les réunions plus petites. Sa taille équilibrée en fait un point de rassemblement naturel où la famille, les amis ou les collègues peuvent se retrouver. Fabriquée avec un accent sur la qualité La table est fabriquée à partir de matériaux soigneusement sélectionnés et de haute qualité qui lui confèrent une construction stable et une impression de solidité. La combinaison des matériaux et de l’artisanat contribue à la fois à la durabilité et à une impression générale élégante. À propos du designer – Sami Kallio Sami Kallio est né en Finlande et a grandi en Suède, où il a découvert sa passion pour le travail du bois. En 2005, il a obtenu son diplôme à l’École supérieure de design et d’artisanat de Göteborg et a ensuite ouvert son propre studio de design dans la même ville. Avec une finesse particulière, Sami Kallio combine des méthodes modernes et industrielles avec l’artisanat traditionnel afin d’obtenir le mélange parfait entre passé et présent. Une élégante table ronde avec un plateau en chêne ou en noyer massif. Avec son plateau de 90 cm, la table peut être utilisée comme petite table de salle à manger pour la cuisine ou la salle à manger du bureau. Plateau en chêne ou noyer massif. Piétement à colonnes offrant beaucoup d'espace. Base en métal stable et durable.

Laissez la lumière prendre le devant de la scène Mist a été conçu en s'inspirant de la lumière chaude des rayons matinaux qui percent la brume, et le verre opale blanc de la suspension crée cette lueur diffuse et douce. Le verre opale blanc de la suspension crée cette lueur diffuse et douce. Pour laisser la lumière prendre le devant de la scène, le design est plus sobre, donnant une impression d'harmonie. À propos des designers - All the Way to Paris Le studio de design All the Way to Paris (ATWTP), basé à Copenhague, a été fondé en 2004 par Tanja Vibe et Petra Olsson Gendt. Le studio travaille sur un large éventail de projets de communication visuelle, toujours avec la volonté de dépasser les limites de ce qui est attendu.Mist est une interprétation moderne de la lampe globe classique, fabriquée en verre opale blanc soufflé à la bouche qui diffuse une douce lueur. Son design épuré permet à la lumière d'occuper le devant de la scène. Cordon textile blanc de 3 mètres. Plafonnier inclus.